Archivos de casos UAP desclasificadosDOW-UAP-D083DECLASSIFIED · R03Contiene partes censuradas

DOW-UAP-D083, Declaración narrativa 5, Evento en el oeste de Estados Unidos, 2023

Fecha del incidente
October, 2023
Lugar del incidente
Westen United States
Agencia
Department of War
Publicado en
Tipo de archivo
Documento
▤ DOC100%Ver PDF oficial
LOADING…

Descripción oficial

Este memorando presenta el relato de primera mano del Testigo 5, proporcionado a la Oficina para la Resolución de Anomalías en Todos los Dominios (AARO). El Testigo 5 fue uno de varios agentes especiales de las fuerzas del orden federales de Estados Unidos que reportaron haber observado fenómenos anómalos no identificados (UAP) durante un período de dos días en octubre de 2023, en el oeste de Estados Unidos.

Resumen IA

DOW-UAP-D083 es un memorando para el registro NO CLASIFICADO de la Oficina del Subsecretario de Guerra, Inteligencia y Seguridad, fechado el 02 de junio de 2026, que presenta el relato detallado en primera persona, en formato de bitácora numerada, del "Testigo 5" (escrito junto a un compañero, "SA [tachado]"), otro agente federal de los incidentes UAP de octubre de 2023 en el oeste de Estados Unidos. A diferencia de los otros relatos de formato libre, este está escrito como una bitácora cronológica con nombres, placas y ubicaciones tachados. Día 1: el equipo salió alrededor de las 1630, notó un auto con dos hombres que "solo tomaban algunas fotos", y giró hacia un camino sin pavimentar cerca de un área silvestre con otros campistas presentes. A las 1858 vieron una gran luz naranja suspendida sin movimiento justo sobre la cresta de una loma, sin nada visible que la sostuviera, durante aproximadamente un minuto. A las 1918 vieron un gran orbe rojo liberar dos orbes rojos más pequeños -uno moviéndose horizontalmente a velocidad constante, otro en un ángulo ligeramente ascendente- ambos desvaneciéndose en unos 10 segundos, seguido de un destello blanco en el cielo hacia el oeste; un orbe similar reapareció a las 1937 en una ubicación distinta con un destello blanco similar hacia el suroeste. Instalaron una cámara a unas 3 millas de su vehículo para intentar capturar fotografías. Día 2: al regresar en auto alrededor de las 0430 cerca de un lago, avistaron un par de luces disparejas (una blanca cuadrada, una roja redonda) suspendidas 2-3 pies sobre la carretera, que se desplazó fuera de la vía hacia la arena, se mantuvo suspendida a 15-20 mph con "resistencia cero", y luego -cuando el equipo se detuvo y usó gafas de visión nocturna- colapsó en una delgada línea horizontal de unos 4 pies antes de desvanecerse (esto corrobora los avistamientos de "auto" con faros disparejos descritos por otros testigos). Después de notificar al mando, el equipo regresó a buscar con binoculares térmicos y gafas de visión nocturna; un colega usando gafas de visión nocturna avistó una hebra flotante similar a una "telaraña" moviéndose de forma antinatural hacia arriba (junto a una segunda hebra de telaraña que caía de forma natural), detrás de la cual era visible a simple vista una forma tenue que mantenía su formación, aparentemente tratando de "mezclarse con las estrellas" a más de 20 pies de altura; reapareció una vez más desde un ángulo distinto antes de desvanecerse. Las fotos/imágenes (Imagen 1-3) referenciadas en el documento original no son extraíbles por medios automatizados. El equipo también encontró una camioneta estacionada que marcaba un avistamiento anterior (0345) por otros investigadores, con huellas de neumáticos que conducían de regreso a la misma ubicación de luces roja/blanca, y notó marcas de raspado nítidas, recientes y simétricas en la tierra alrededor de una planta específica que no podían explicarse por el viento (no había habido viento) y que no se repetían de forma consistente en la misma planta. Firmado por Jon T. Kosloski, Director, AARO.

Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.

Transcripción(5 de 5 páginas legibles)

[PAGE 1] UNCLASSIFIED. OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF WAR, 5000 DEFENSE PENTAGON, WASHINGTON, DC 20301-5000, INTELLIGENCE AND SECURITY. 02 JUNE 2026. MEMORANDUM FOR RECORD. SUBJECT: Narrative from Witness 5 - Western U.S. Event. References: (a) https://www.war.gov/ufo/#Western-US-Event, VIRIN: 260508-D-D0360-1052, 08-MAY 2026. 1. Executive Summary. This memorandum presents the first-hand narrative from Witness 5 provided to the All-domain Anomaly Resolution Office (AARO). Witness 5 was one of several United States (U.S.) federal law enforcement special agents who reported observing unidentified anomalous phenomena (UAP) over a period of two days in October 2023 in the western United States. 2. Witness Narrative. In response to AARO's request to provide a free-form narrative of the sequence of events exactly as they remember them, Witness 5 submitted the following text: '[Day 1] October 2023. 1. SA [redacted] and myself, headed for the [redacted] Gate around 1630. 2. We headed south on [redacted] and took note of two males (20s), car and plate [redacted] sedan, plate: [redacted] — after we asked if they had car trouble. They responded with something like "Thank you for your concern, but we are just taking a few pictures." 3. There was a Trailer and white minivan to the left of the road shortly after as well. 4. We found our turn off towards [redacted] just before the sign "Wildlife National park" (?name). The road was unpaved and rough. There were signs saying to not sleep in vehicle when we entered. About two miles into this road, there was a trailer, a white jeep wrangler, and an old red volkswagen van. I think I saw a screen on inside the trailer. 5. The sun was setting, but there was still sunlight to see the mountain formations. On this road, ahead and slightly to our right, at 1858, we noticed a large orange light. Upon closer look, the orange light appeared to be placed on something, although nothing could be identified to be holding it up. It seemed to be hovering with zero resistance or movement, or to be suspended just over a distinctive peak in the ridge line. I think the light lasted less than or about a minute, but it was longer than just a flash of light. [PAGE 2] 5.1. [redacted] October 2023, looking at google maps of location, SA [redacted] and I believe this orange light was at coordinates [redacted]. 6. We could not travel much farther in the vehicle, parked, and continued on foot around 1910. 7. Around 1918 we saw a large red orb at a further distance, facing North and slightly West, past the peak of [redacted]. I am certain I saw two red, smaller orbs release from the larger one going west, towards [redacted]. One released at a steady speed and horizontally. I also saw another small red orb go up, but it may have had a slight angle. This orb was fainter than the horizontal one identified. They were simultaneously released, moving away from the larger orb. The larger orb did not move during this time, and all lights were gone from every orb in about 10 seconds. Either while the lights were on, or shortly after they were out of sight, we saw a white flash of light in the sky to the West. 8. We continued to hike west up the road and saw the large orb again, at 1937, but to our left — in front of [redacted]. I don't recall if this had any smaller [orbs] released, and the large orb lasted about 10 seconds again. There was a similar white flash of light in the sky more southwest. 9. Approximately 3 miles from where we parked the vehicle, we set up a camera in hopes to catch photos if anything returned to sight. 9.1. There was intermittent radio, but when we had radio, we could hear other teams, but after reconvening on [redacted] October, found out that other teams could not hear us when we were responding. 10. We had heard the other teams leave around 2330, and started to pack our gear to hike back to the vehicle. [Day 2] October 2023. 1. We made it to our vehicle around 0130. We made our way down the mountain and got turned around in the wildlife area on our way out. We made it back to Highway [redacted] about 0330 and to the [redacted] gate about 0415. 2. We were driving around [redacted] lake, headed towards [redacted] base. Around 0430, I notice two lights in the distance about 2-3ft above the ground. The lights stayed on the far side of the road, but directly over the pavement. One was white and square, the second was round and red. The red light was diagonally to the left above the white light. I watched it and wondered if someone decided to take a bike ride. 3. Another vehicle started approaching from the opposite traffic [PAGE 2 continued] side as we were approaching the red and white light pair. I started to notice the pair drifting into the sand, off the side of the road. I pointed out to SA [redacted] that the lights seemed odd and asked if he could see it. We were quickly approaching the lights and started to slow down, maybe 100 ft or so in front of us. The lights made it hard to see what would have been displaying the lights themselves. It appeared that the lights may have been directly facing us. [PAGE 3] 4. As we were slowing our vehicle, and the opposite traffic vehicle quickly approached, the red and white light pair hovered, with zero resistance, or change in height, over the bushes to the right at about 15-20 mph. The light pair stopped just as we stopped our vehicle and I pulled out the Night Vision Goggles (NVGs) to take a look. I saw the light pair for a split second in the NVGs before the lights turned off and I saw a very thin line remain, maybe 4 ft wide, horizontal to the earth (See Image 1). It began moving at the same speed, 15-20 mph, and I could not see it for more than a second or two before I lost track of it. It also seemed to move up in height with this movement, but remained a flat line. 5. SA [redacted] notified [command] of the location and activity. [Command] said it was clear. 6. We drove to [redacted] building to notify and inquire. They did not see it at the time, but said they would look into it and notified us [redacted] had left. 7. SA [redacted] told him what we saw and [name] volunteered to return to our sighting location and search. 8. We returned to our sighting location and maneuvered the vehicle around trying to shine the headlights to stir something. We also looked through NVG and [name] looked through the thermal binoculars. He found a few "cold" spots to search, but they turned out to be [redacted]. 9. It may have been about 0530 when SA [redacted] was using the NVG and said "I see it!" and added something about a cobweb that made me notice a cobweb. There was an identical cobweb floating nearby, but floating and flowing down towards the earth. The second was moving up, but not with a natural flow. That's when I could see a shape, not perfectly outlined, but faint lights in a perfect formation that moved together (See Image 2). While SA [redacted] was watching it in the NVG at the same time I saw it with my naked eye. It seemed to be moving up and slightly side to side. This gave the perception of trying to evade being noticed, or blend into the stars as it was now more than 20 ft in the air. I could not judge how far away. I tried to look at a reference point to describe it and looked at a bright light in the distance, which caused my eyes to adjust differently and I lost the formation of faint lights. When my eyes readjusted, a few seconds later, I saw the exact formation of faint lights again but at the opposite angle and at the same height and location (See Image 3). I could not see it much longer as the lights grew fainter. 10. We continued to test maneuvering the truck and shining lights to see any movement, but we could not identify anything. We drove around for a short time while the sun was approaching sunrise, and drove up the road and hill on the opposite side that the initial sighting was near. 11. Here we noticed the truck location parked by [redacted] and the [redacted] as a marker for more investigation at a later time (placed earlier that morning around 0345 at their speculated sighting). I noted that the tire tracks of this truck led back to the road and location that we saw the red and white pair of lights at about 0430. 12. I rested from 0700-1030 and then returned to the field of the 0430 sighting with the other agents to look for anomalies. [PAGE 4] [Image 1] [Image 2 — outline not defined, but location of lights moved in exact formation.] 13. We noted odd scrapes in the ground around a certain plant. This appeared to show that the particular plant was susceptible to wind, but it was not windy the night before and the dirt movement looked very sharp and very fresh. The sharp cut in the dirt was symmetrical and round, but did not always make a full circle. At other times, this exact plant did not have any similar markings, regardless of size." [PAGE 5] [Image 3] Jon T. Kosloski, Director, AARO.

Generado con IA a partir del archivo oficial — puede contener errores.

Traducción automática — el documento original está en inglés. Ver en inglés

Fuente: Departamento de Guerra de EE. UU. / AARO — dominio público · war.gov/ufo

Entidades en este documento

Casos conectados