← Dossiers UAP et PAN déclassifiésLLE-UAP-D003DECLASSIFIED · R06

LLE-UAP-D003, Transcription d'un signalement UAP non résolu, Colorado, octobre 2023

Date de l'incident

October, 2023

Lieu de l'incident

Colorado

Agence

Local Law Enforcement

Publié dans

R06 · 2026-09-18

Type de fichier

Document

▤ DOC—100%▸ Voir le PDF officiel

LOADING…

▶ Vidéo associée

Faits essentiels

ID officiel du dossier: LLE-UAP-D3 (cité comme LLE-UAP-D003 dans cette fiche)
Type de document: Document
Agence: Local Law Enforcement
Publié dans: R06 · 2026-09-18
Date de l'incident: October, 2023
Lieu de l'incident: Colorado
Coordonnées: 38.7251776, -105.607716
Pages lisibles: 1/1
VIRIN: 260918-O-D0360-1167

Description officielle

Ce document est la transcription d'un enregistrement vidéo de 27 secondes figurant dans cette collection sous le titre LLE-UAP-PR003, filmé par un agent des forces de l'ordre au Colorado en octobre 2023. L'AARO a retiré l'audio de l'enregistrement d'origine afin de protéger des informations dont la divulgation pourrait raisonnablement porter atteinte à la vie privée ou à d'autres intérêts protégés d'une personne ou d'une entreprise américaine. Cette transcription est également caviardée afin de protéger l'identité du témoin et des informations policières sensibles. Tout le langage descriptif et estimatif de cette transcription reflète l'interprétation subjective du témoin au moment des faits. Ces caractérisations ne doivent pas être interprétées comme une indication concluante de la présence ou de l'absence de caractéristiques intrinsèques de l'objet ou de performances.

✦ Résumé IA

Transcription d'une page, publiée par l'AARO via le Bureau du sous-secrétaire à la Guerre (Renseignement et Sécurité), de la vidéo LLE-UAP-PR003 : 27 secondes filmées au téléphone par un agent des forces de l'ordre au Colorado en octobre 2023. Après le préambule habituel (audio retiré par l'AARO pour des raisons de confidentialité, transcription caviardée, langage descriptif reflétant l'interprétation subjective du témoin), la transcription se résume à une seule phrase : la vidéo ne contient qu'un bruit de fond indistinct et aucun dialogue audible. Elle n'apporte donc aucun récit oral ; la description du phénomène figure dans le texte officiel de la vidéo associée.

Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.

▸Transcription(1 des 1 pages lisibles)

⌕

[PAGE 1] OFFICE OF THE UNDER SECRETARY OF WAR, 5000 DEFENSE PENTAGON, WASHINGTON, DC 20301-5000. INTELLIGENCE AND SECURITY. Transcript of an Unresolved UAP Report, Colorado, October 2023. This document is a transcript of a 27-second video recording contained in this collection under the title LLE-UAP-PR003, captured by a law enforcement officer in Colorado in October 2023. AARO removed the audio from the original recording to protect information whose release could reasonably be expected to affect the privacy or other protected interests of a U.S. person or commercial entity. This transcript is also redacted to protect the identity of the reporter and sensitive law enforcement information. All descriptive and estimative language in this transcript reflects the reporter's subjective interpretation at the time of the event. Such characterizations should not be interpreted as a conclusive indication of the presence or absence of any intrinsic object features or performance characteristics. Beginning of transcript. This video contains only indistinct background noise and does not feature any discernible dialogue.

Généré par IA à partir du fichier officiel — peut contenir des erreurs.

Traduction automatique — le document original est en anglais. Voir en anglais →

Source : Département de la Guerre des États-Unis / AARO — domaine public · war.gov/ufo